Nouvelle année et nouveautés !

Publié le 3 janvier 2013 par Eléonore dans Actu de la boutique

Bonne année 2013 à tous ! J’espère que vous avez passé de bonnes fêtes, et que vous démarrez cette nouvelle année pleins d’énergie et de nouveaux projets !

Comme vous vous en doutez, par ici ça n’a pas chômé ! Et je suis aujourd’hui heureuse de vous annoncer que la boutique réouvre ses portes avec de petits changements… en effet, les patrons sont désormais bilingues, ainsi que la boutique en ligne !

J’ai énormément travaillé sur ce projet ces derniers temps, et j’espère que ces nouvelles versions raviront les anglophones ! À cette occasion, je voulais remercier Anna Prato qui a effectué toutes les traductions, et toutes les relectrices qui ont traqué les fautes et les coquilles :)

Pour visiter la boutique en anglais, c’est par ici !

Profitant du passage de la boutique en bilingue, j’ai donné un petit coup de balais sur les fiches produits en écoutant vos remarques : elles sont désormais un peu plus claires et complètes ! Quand au blog, il va rester pour le moment uniquement en français mais je ne désespère pas de le rendre lui aussi bilingue :)

A l’occasion de la nouvelle année, les prix des patrons ont aussi légèrement évolué

Les patrons passent en effet de 12,5 euro à 12,8 euro… Pourquoi cette augmentation ? Tout simplement pour répercuter l’augmentation du cout de production et d’envoi !

Sur ces 30 centimes, 10 centimes financent donc l’augmentation du timbre vert, et le reste compense l’augmentation du prix des matières premières et finance le packaging (enveloppes, cartes accompagnant les commandes…). Rassurez-vous : le passage des patrons en bilingues ne change rien au cout de production car l’augmentation de la quantité de patrons imprimés compense le cout d’impression supplémentaire.

Je me suis également penchée sur les tarifs de livraison à l’international, qui ont été recalculés au plus juste : vous serez sans doute heureux d’apprendre que la livraison Prioritaire Internationale passe à 3 euro en Europe et 4 euro dans le reste du monde !


Crédit photo : Grey’s Fabric & Notions

Enfin, les revendeurs sont désormais listés sur une page dédiée

Ainsi, si vous préférez toucher, retourner, renifler les patrons en vrai, vous trouverez ici toutes les boutiques dans lesquelles les retrouver… il y en a sans doute une près de chez vous ;)

De mon côté, je suis très heureuse de vous retrouver et de démarrer cette nouvelle année sur les chapeaux de roues ! À très bientôt !

Partager cet article :
Facebook Twitter Pinterest

Commentaires

  1. Amy-san

    - 3 janvier 2013

    Une très bonne année à toi!
    Je te souhaite toute la réussite que tu mérites dans cette grande aventure!!
    :)

  2. CMLaure

    - 3 janvier 2013

    Belle nouvelle année à toi Eléonore et à ton entreprise.
    Bravo pour les nouveautés, les nouveaux distributeurs, et à bientôt avec ta nouvelle collection.

  3. sabrina

    - 3 janvier 2013

    bravo pour tout ce travail! que cette nouvelle année soit vive de projets,tes fans sont impatientes!

  4. Amandine

    - 3 janvier 2013

    Chapeau Eleonore pour ton travail et merci pour le lien au revendeurs.
    Que l’année 2013 soit autant créative que l’année passée… !

  5. Filomenn

    - 3 janvier 2013

    bonne année !!

    chouette ce passage en anglais pour nos amis anglophones!
    les revendeurs c’est vraiment top, j’ai pu orienter ma belle mère vers la boutique okilebo à Rennes en lui suggérant les patrons deer&doe ! j’ai reçu celui de la veste pavot ! yihaa !!

    • Eléonore

      - 4 janvier 2013

      Génial, j’ai hâte de voir ta version ^^

  6. Héloïse

    - 3 janvier 2013

    C’est génial je ne savais pas que la maison de la machine à coudre à Grenoble vendait tes patrons :) En plus je devais y aller la semaine prochaine: parfait !
    Bravo pour tout ce travail !

  7. Kathy

    - 3 janvier 2013

    I’m so excited the translated patterns are available! Congratulations :)

  8. Eurielle

    - 4 janvier 2013

    Merci pour les patrons, les tutos les billets intéressants et bonne continuation pour 2013.
    À propos de bilingue, as-tu vu que Tilly parle de toi dans un de ses derniers billets/vlog ? En bien, bien entendu ;-)
    Je pense que tu es certainement déjà au courant mais au cas où, voici le lien :
    http://www.tillyandthebuttons.com/2012/12/ooh-look-im-moving-yes-its-video-blog.html?m=1

    E.

    • Eléonore

      - 4 janvier 2013

      Hiii oui, j’ai vu ça ! En plus j’adore ce qu’elle fait :D
      Merci beaucoup !

  9. fanny mcpb

    - 4 janvier 2013

    Bravo pour tout ce travail, tu es au top, ainsi que tes patrons et ta boutique !

  10. papelhilo

    - 4 janvier 2013

    waouh, dingue le boulot accompli pour arriver là ! c’est vraiment le début de la célébrité, là !
    (et moi je caresse amoureusement mon patron de Belladone reçu en cadeau de Noel !)

    • Eléonore

      - 4 janvier 2013

      Merci :D !!! J’ai hâte de voir ce que tu vas faire de la belladone ;)

  11. Valérie

    - 4 janvier 2013

    Une très très belle année à vous.
    Tous mes voeux pour cette belle entreprise.

  12. melanie

    - 4 janvier 2013

    is there a chance that those who had bought the patterns in french can purchase just the instruction booklet in english??

  13. Eléonore

    - 4 janvier 2013

    Merci à toutes ! Vos encouragements me touchent énormément :D , plus qu’à carburer pour sortir la nouvelle collection !

  14. Marie GR

    - 5 janvier 2013

    Apres avoir découvert thread and needles, je découvre en novembre tes patrons, c’est un régal(bien coupé, explications claires….), j’ai déjà une première réalisation de la blouse airelle! La veste pavot c’est pour bientôt, surtout qu’à Amiens, je viens de decouvrir(grâce à T&N!) Le Ptit Atelier qui vend notamment tes patrons, et propose de mettre en place un cours spécial pour réaliser un de tes patrons!

    Tu mérites cette belle réussite et je te souhaite qu’elle dure, aussi à l’international !!!
    Je t’admire pour ton talent, ta pêche et ta persévérance qui t’ont permis de réaliser ce projet.

    Vivement la nouvelle collection!

    Je te souhaite une année 2013 créative et joyeuse!

  15. gina

    - 6 janvier 2013

    where can we purchase the translated patterns?!!!? i’ve been waiting & i’m so excited!

  16. gina

    - 6 janvier 2013

    HA! never mind. i saw the little tiny english icon on your website:)

  17. Maggot

    - 7 janvier 2013

    Encore un grand bravo et un merci pour tes beaux patrons ! Il me tarde de voir les suivants moi je suis une fille de l’été alors… :p

  18. Théa Oz

    - 9 janvier 2013

    Congrats ! Félicitations !
    Une « petite » marque qui devient grande, j’en suis sûre !

  19. Poupoupidame

    - 10 janvier 2013

    Je suis ravie…!
    Je viens de recevoir le patron de la robe « Sureau » que j’ai commandé mardi; nous sommes jeudi, le délai de livraison est respecté. En plus, la présentation de la pochette contenant le patron et les explications, qui sont très claires, est vraiment jolie et un brin vintage…J’adore !
    Longue vie à Deer & Doe !
    J’en parle sur mon blog…

  20. yasmine

    - 4 mars 2013

    Je viens juste de commander tes patrons, sauf la veste et je regrette déjà de ne pas l’avoir commandée… la prochaine fois peut-etre. J’aurais déjà de quoi faire avec 4 patrons…

    Je tenais à te dire que j’admire ce que tu fais car c’est exactement ce que je reverais… tout plaquer pour créer mes patrons… pour l’instant je fignole ma formation coupe et couture et quand je maitriserais je me lancerais

    Très bonne continuation, Amicalement,

    • Eléonore

      - 4 mars 2013

      Merci beaucoup pour ton message ! Et bon courage pour ton projet ;)

Laisser un commentaire